003

Ao chegar no destino (após rodar muito sem tê-lo), Roger desmaia. Johnny o retira do carro e eles saem, como dois irmãos siameses, com um deles tendo sofrido um derrame. Johnny larga Roger na cama e se senta no computador. Passa duas horas tentando assistir algum filme ou série, mas tudo lembra o passado. Johnny se deita ao lado de Roger e dorme. Nenhum dos dois sonha.
No dia seguinte, Roger acorda e acende um cigarro. Johnny acorda com o cheiro e reclama. Mas Roger está com o velho violão, tocando uma música de autoria do passado. Ele grita e chora, culpa da fumaça. Johnny chora também, e diz "Você se tortura e eu vou junto." Roger diz que é só uma música, toca o refrão e desafina, com o choro, graças à fumaça. Johnny olha o relógio e diz que é hora de ir.